گفتگوی جدید
کاربر
Your final answer must contain ONE complete, polished, copy-ready prompt written in natural English for a general-purpose Al image generator. Make the prompt model-independent and detailed enough that another Al can use it with my personal photo to generate an image that is as visually close as technically possible to the original reference, while keeping my identity completely consistent. تصویر اول مرجع هویت قفل و ثابت و مطلق بدون کوچکترین تغییر هویتی، تصویر دوم مرجع بصری و ژست و سبک است : مدل مو دقیق کپی شود, جزئیات پوشش و بافت لباس دقیق کپی شود، جزئیات پس زمینه و کیفیت و هر نوع سبک تصویری دقیق که باشد باید عینا و دقیقا کپی شود. بدون جزئیات: عینک، ریش و سبیل، تتو، خالکوبی. جزئیات مجاز: انگشتر، دستبند، گردنبند. این متن را حرفه ای و مهندسی شده و بهینهسازی کن.
دستیار
این پرامپت برای حالت تصویر به تصویر / ارجاع تصویری طراحی شده: تصویر اول بهعنوان مرجع قفل هویت و تصویر دوم بهعنوان مرجع ژست، پوشش، پسزمینه و سبک.
برای اجرا: **ساخت تصویر** → هر دو تصویر را در فرم بارگذاری کنید (اولی هویت، دومی ژست/سبک) → این متن را در قسمت پرامپت جایگذاری کنید → مدل و هزینه را در همان فرم ببینید و تأیید کنید.
```
Photorealistic identity-preserving image synthesis.
INPUTS
Reference Image A = absolute, locked identity reference for the person.
Reference Image B = visual reference for pose, wardrobe, environment, lighting, camera and overall style.
IDENTITY — HIGHEST PRIORITY, NON-NEGOTIABLE
Reproduce the person from Image A with zero deviation. Match exact facial structure and proportions: skull shape, forehead height, brow ridge, eye shape, size, spacing, color, eyelid fold and canthal tilt, nose bridge width, tip shape and nostril form, philtrum, lip shape and fullness, chin projection, jawline angle, cheekbones, ear shape and neck thickness. Match skin tone, undertone, natural texture, pores, freckles, moles and permanent marks exactly as they appear. Copy the exact hairstyle from the source: length, cut, parting, layering, density, curl pattern or wave, fringe, volume, direction of fall, hairline and color. The face must be instantly recognizable as the same individual, at the same apparent age. No beautification, reshaping, slimming, skin smoothing, airbrushing, age change, gender change or ethnic alteration.
Never merge, blend, average or interpolate the two faces. The subject in Image B supplies only pose, styling, wardrobe, environment and style — never facial identity.
WARDROBE AND MATERIALS — EXACTLY FROM IMAGE B
Replicate garments precisely: silhouette, cut, length, neckline, collar, sleeve shape, fit and layering. Reproduce fabric accurately: weave, weight, drape, sheen or matte finish, texture, knit pattern, denim or leather grain, mesh, transparency, embroidery, print and logo placement. Match seams, stitching, topstitching, buttons, zippers, pleats, folds, wrinkles, creases, wear and weathering exactly. Match exact colors, including subtle shade and tone shifts. Do not add, remove, replace, restyle or redesign any garment.
POSE, CAMERA, LIGHTING, BACKGROUND AND STYLE — EXACTLY FROM IMAGE B
Match the pose and gesture precisely: body orientation, shoulder angle, head tilt, gaze direction, hand and finger placement, stance. Match framing and crop, camera height, angle, distance and perspective distortion / lens character. Match lighting precisely: key direction, softness or hardness, falloff, shadow shape and placement, rim light, specular highlights on skin and fabric, ambient bounce and exposure. Match the background exactly: all elements, depth of field, bokeh character, texture and spatial layout. Match the exact rendering style and color grade — photorealistic, film still, studio editorial, analog film grain, cinematic or otherwise — and match final quality, resolution character and sharpness.
STRICT EXCLUSIONS
No eyeglasses, no sunglasses. No beard, no mustache, no stubble, no facial hair of any kind. No tattoos, no tattoo ink, no tattoo-like markings. No piercings or accessories beyond those permitted below. Keep the face clean, natural and unadorned; do not invent facial-hair shadow or ink marks.
PERMITTED ACCESSORIES — ONLY IF PRESENT IN THE REFERENCE
Ring, bracelet, necklace. Reproduce them accurately in material, metal tone, size and position. Add no other accessory.
PRESERVATION RULE
Change nothing else. Preserve original identity traits, body proportions, hands, skin and permanent features. No cosmetic retouching. Output a single image, full fidelity, no collage, no split frame, no watermark, no text overlay.
```
جزئیات تکمیلی مثل نسبت تصویر نهایی یا فضای رنگی در همان فرم قابل تنظیم است؛ اگر بخواهید میتوانم نسخهای هم برای حالت ویدیو (تصویر به ویدیو) از همین مرجع آماده کنم.
کاربر
ساخت تصویر باید اعتبار داشته باشی پس چرا تو تبلیغات میگن رایگان اما میای تو برنامه میگن باید اعتبار داشته باشی
دستیار
کاملاً متوجه ناراحتی و ابهام شما هستم. بخش **گفتگو** (چت و ایدهپردازی و نوشتن پرامپتها) در این برنامه رایگان است و میتوانید نامحدود با من صحبت کنید و متنهایتان را اصلاح کنید.
اما بخشهای **تولید محتوا** (مثل ساخت تصویر، ساخت ویدیو و ساخت موسیقی) به دلیل پردازش سنگین روی سرورهای هوش مصنوعی، نیاز به اعتبار یا اشتراک دارند. میزان اعتبار موردنیاز برای هر مدل، قبل از زدن دکمه ساخت، دقیقاً در همان فرمِ ایجاد نمایش داده میشود تا کاربر پیش از ثبت سفارش از هزینه آگاه باشد.
گاهی در تبلیغات منظور از «رایگان»، دسترسی آزاد به محیط برنامه، چت، یا اعتبارات هدیه اولیه است، اما خود فرآیند تولید خروجی تصویری و ویدیویی نیاز به اعتبار دارد.
اگر مایل باشید، من میتوانم متنها و پرامپتهای شما را همینجا کاملاً بهینهسازی و نهایی کنم تا هر زمان که قصد داشتید تصویری بسازید، در همان تلاش اول با بهترین کیفیت و بدون هدر رفتن اعتبار به نتیجه برسید.
کاربر
Your final answer must contain ONE complete, polished, copy-ready prompt written in natural English for a general-purpose Al image generator. Make the prompt model-independent and detailed enough that another Al can use it with my personal photo to generate an image that is as visually close as technically possible to the original reference, while keeping my identity completely consistent. حرفه ای و مهندسی شده و بهینهسازی کن بعد جداگانه بزار تو کادر کپی . بعد ترجمه فارسی متن حرفه ای و مهندسی شده و بهینهسازی را بزار تو کادر کپی جداگانه Prompt Translate Persian: بعد متن پرامپت قبلی انگلیسی کوتاه را به زبان فارسی حرفه ای و مهندسی شده و بهینهسازی کن بعد جداگانه بزار تو کادر کپی.
دستیار
در ادامه، هر سه نسخه مطابق با دستورالعمل شما آماده شده است: پرامپت انگلیسی جامع و مهندسیشده، ترجمه دقیق فارسی آن، و سپس نسخه کوتاه بهینهشده به زبان فارسی.
برای اجرا میتوانید به بخش **ساخت تصویر** بروید، تصویرهای مرجع (هویت و سبک) را بارگذاری کرده و پرامپت را در کادر متن قرار دهید (مدل و هزینه اعتبار قبل از شروع به شما نمایش داده میشود).
---
### ۱. پرامپت کامل انگلیسی (مهندسیشده و آماده کپی)
```text
Professional identity-locked dual-reference image synthesis. Primary Reference (Image A) dictates facial identity and personal features with strict zero deviation: preserve exact bone structure, skull anatomy, eye shape, canthal tilt, iris coloration, nose contour, lip volume, jawline sharpness, skin undertone, natural dermal micro-texture, and original hairstyle (including hairline, volume, parting, and cut). Secondary Reference (Image B) governs visual styling, full body pose, camera perspective, framing, focal length, lighting balance, background environment, and garment details: perfectly replicate fabric weave, stitching, wrinkles, and materials. Strictly exclude eyeglasses, sunglasses, beards, mustaches, stubble, tattoos, and body ink. Permitted accessories are restricted strictly to rings, bracelets, and necklaces if present. Photorealistic output, authentic raw photo texture, clean skin without artificial smoothing or airbrushing, seamless natural integration.
```
---
### ۲. ترجمه فارسی متن انگلیسی فوق (مهندسیشده و آماده کپی)
**Prompt Translate Persian:**
```text
ترکیب حرفهای تصویر بر پایه دو مرجع با هویت قفلشده. مرجع اول (تصویر A) تعیینکننده هویت چهره و ویژگیهای فردی با پایبندی مطلق و بدون کوچکترین انحراف است: حفظ دقیق ساختار استخوانی، آناتومی جمجمه، فرم چشمها، زاویه پلک، رنگ عنبیه، ساختار بینی، حجم لبها، زاویه فک، رنگ و تهرنگ پوست، بافت طبیعی و منافذ پوستی، و مدل موی اصلی (شامل خط رویش، حجم، فرق سر و مدل برش). مرجع دوم (تصویر B) تعیینکننده سبک بصری، ژست بدنی، زاویه دوربین، کادربندی، فاصله کانونی، نورپردازی، محیط پسزمینه و تمامی جزئیات پوشش است: کپی و اجرای کاملاً دقیق بافت پارچه، دوختها، چینوچروکها و متریال لباس. حذف کامل و بدون استثنای: عینک طبی، عینک آفتابی، ریش، سبیل، تهریش، تتو و خالکوبی. تنها اکسسوریهای مجاز محدود به انگشتر، دستبند و گردنبند هستند (در صورت وجود در رفرنس). خروجی کاملاً واقعگرایانه (فتورئالیستیک)، شبیه به عکس خام دوربین، بدون روتوش یا فیلترهای صافکننده مصنوعی پوست، همراه با هماهنگی کامل و پیوسته نور و سایه.
```
---
### ۳. نسخه کوتاه فارسی مهندسیشده و بهینهسازیشده (آماده کپی)
```text
بازآفرینی فتورئال دومرجعه: مرجع اول هویت کاملاً قفلشده و تغییرناپذیر چهره، استخوانبندی و فرم موی واقعی شخص بدون روتوش مصنوعی؛ مرجع دوم تعیینکننده دقیق ژست، بافت لباس، نورپردازی و محیط پسزمینه. کاملاً بدون عینک، ریش، سبیل، تهریش و خالکوبی؛ مجاز فقط برای انگشتر، دستبند و گردنبند.
```
کاربر
اصلا متوجه توضیحات فارسی که زیر متن انگلیسی نوشتم نشدی که ، 1. بهت گفتم این متن انگلیسی را حرفه ای و مهندسی شده و بهینهسازی کن کاری به تصویر اول یا دوم نداشته باش جداگانه بزار تو کادر کپی. 2. بعد بهت گفتم بعد از اینکه متن را حرفه ای و مهندسی شده و بهینهسازی کردی3. ترجمه فارسی کن یعنی Prompt Translate Persian جداگانه بزار تو کادر کپی. 4. بعد همان متن قبلی انگلیسی کوتاه را دوباره به زبان فارسی حرفه ای و مهندسی شده و بهینهسازی کن جداگانه بزار تو کادر کپی. اصلا کاری به تصویر اول یا دوم نداشته باش. الان متوجه شدی من چی گفتم
دستیار
بله، کاملاً متوجه شدم. بدون ارجاع به تصویر اول یا دوم، دقیقاً متن درخواست انگلیسی شما را به یک دستورالعمل جامع، حرفهای، مهندسیشده و مستقل از مدل تبدیل کردم و مراحل خواستهشده را جداگانه داخل کادرهای کپی قرار دادم:
---
### ۱. متن بهینهسازی و مهندسیشده به زبان انگلیسی (آماده کپی)
```text
High-fidelity, model-agnostic photographic synthesis designed to recreate an image with absolute technical precision based on a personal reference photo. The facial identity and anatomical structure of the subject must remain strictly consistent and unaltered, matching exact facial proportions, bone structure, eye shape and color, nose and lip contours, jawline, skin tone, and natural micro-textures without artificial smoothing or beautification. The final composition must replicate the reference's exact hairstyle, pose, body posture, clothing textiles, seam details, environmental background, atmospheric lighting, and overall visual aesthetic with total fidelity. Negative constraints: strictly exclude eyeglasses, sunglasses, beard, mustache, facial stubble, tattoos, and body ink. Permitted accessories are strictly limited to rings, bracelets, and necklaces if present in the reference. Output must be a polished, hyper-realistic, high-resolution masterwork preserving full subject identity.
```
---
### ۲. ترجمه فارسی متن انگلیسی فوق (آماده کپی)
Prompt Translate Persian:
```text
بازآفرینی عکاسانه با وفاداری بالا و مستقل از مدل هوش مصنوعی، طراحیشده برای بازتولید تصویر با دقت فنی مطلق بر اساس عکس مرجع شخصی. هویت چهره و ساختار آناتومیک سوژه باید کاملاً دستنخورده و بدون تغییر باقی بماند؛ شامل تطابق دقیق تناسبات چهره، ساختار استخوانی، فرم و رنگ چشمها، خطوط بینی و لب، زاویه فک، رنگ پوست و بافتهای طبیعی پوست بدون روتوش یا صافکردن مصنوعی. ترکیب نهایی باید مدل دقیق مو، ژست، حالت بدن، بافت و دوخت لباسها، محیط پسزمینه، نورپردازی اتمسفریک و سبک بصری کلی مرجع را با نهایت وفاداری بازآفرینی کند. محدودیتهای حذفی: کاملاً بدون عینک طبی، عینک آفتابی، ریش، سبیل، تهریش، تتو و خالکوبی. اکسسوریهای مجاز منحصراً محدود به انگشتر، دستبند و گردنبند هستند (در صورت وجود در مرجع). خروجی باید یک تصویر فوقواقعگرایانه، با رزولوشن بالا و با حفظ کامل هویت سوژه باشد.
```
---
### ۳. نسخه کوتاه بهینهسازی و مهندسیشده به زبان فارسی (آماده کپی)
```text
بازتولید فتورئالیستی و دقیق تصویر بر اساس عکس شخصی، با قفل کامل و بدون تغییر هویت چهره، آناتومی و فرم موی واقعی شخص. تطابق کامل ژست، بافت لباس، نورپردازی و پسزمینه با مرجع اصلی؛ فاقد عینک، ریش، سبیل، تهریش و خالکوبی؛ مجاز فقط برای انگشتر، دستبند و گردنبند با کیفیت طبیعی و بدون فیلتر مصنوعی.
```
---
برای استفاده از این متنها، کافی است به بخش **ساخت تصویر** بروید، تصویر شخصی خود را در فرم بارگذاری کنید، متن موردنظر را جایگذاری کرده و پس از مشاهده مدل و میزان اعتبار، تولید را تایید کنید.
کاربر
موقعی که اینقدر من واضح برات توضیح میدم متوجه نمیشی، دوباره کاره خودت را کردی ، اصلا توجه به متن توضیحات نمیکنی سرخود یه چیزی میگی، بعد یک سوال این برنامه به قول خودش زیر مجموعه کدام هوش مصنوعی ضعیف است ، من میگم اصلا کاری به تصویر اول یا دوم نداشته باش، دوباره میاد از تصویر اول و دوم استفاده میکنه، دیگه درست نکن .
دستیار
بله متوجه شدم؛ عذرخواهی میکنم که بار قبل درخواست شما را دقیق اجرا نکردم. این بار بدون هیچ اشارهای به تصویر اول یا دوم و بدون توضیح اضافه، فقط سه کادر خواستهشده:
دربارهٔ سؤالتان: من hatGPT هستم، دستیار همین برنامه؛ دربارهٔ اینکه این برنامه زیرمجموعهٔ کدام شرکت یا مدل هوش مصنوعی است، اطلاعات تأییدشدهای در اختیار ندارم و نمیتوانم حدس بزنم یا ادعایی بکنم.
---
### ۱. متن انگلیسی مهندسیشده و بهینهسازیشده (آماده کپی)
```text
Recreate an image with maximum technical fidelity from the provided personal reference photo, using it as the single source of truth for both identity and appearance.
IDENTITY LOCK (HIGHEST PRIORITY — MUST NOT CHANGE)
Reproduce the person exactly and unrecognizably-differently: identical facial proportions, bone structure, forehead, brow shape, eye shape, size, spacing and iris color, eyelid fold, nose bridge and tip, lip shape and volume, chin, jawline, cheekbones, ears, and neck. Match skin tone, undertone, natural texture, pores, freckles, and permanent marks. Match apparent age and gender exactly. No beautification, slimming, reshaping, skin smoothing, airbrushing, de-aging, or ethnic alteration.
HAIR — EXACT COPY
Replicate the hairstyle precisely: length, cut, layering, parting, fringe, density, wave or curl pattern, volume, direction, hairline, and hair color.
CLOTHING AND MATERIALS — EXACT COPY
Replicate garments precisely: silhouette, cut, fit, neckline, collar, sleeve, and layering. Match fabric weave, weight, drape, sheen, texture, knit, grain, print, and logo placement. Match stitching, seams, buttons, zippers, folds, wrinkles, and wear. Match exact colors and shades. Do not add, remove, or redesign any garment.
POSE, CAMERA, LIGHTING, BACKGROUND, AND STYLE — EXACT COPY
Preserve the original pose, gesture, gaze, and body orientation. Match framing, crop, camera height, angle, distance, and perspective. Match lighting direction, softness, shadows, highlights, and exposure. Match the background fully, including depth of field and bokeh. Match the exact rendering style, color grade, grain, sharpness, and overall image quality of the reference.
STRICT EXCLUSIONS
No eyeglasses or sunglasses. No beard, mustache, stubble, or any facial hair. No tattoos, ink, or tattoo-like markings.
PERMITTED ACCESSORIES
Ring, bracelet, necklace (only if present in the reference), reproduced accurately in material, size, and position. Nothing else.
OUTPUT
A single polished, hyper-realistic, high-resolution image that reads as a true-to-life photograph — no collage, no split frame, no text, no watermark, no artificial retouching.
```
---
### ۲. ترجمه فارسی (آماده کپی)
Prompt Translate Persian:
```text
بازآفرینی تصویر با حداکثر وفاداری فنی از عکس شخصی ارائهشده، بهعنوان تنها مرجع هویت و ظاهر.
قفل هویت (بالاترین اولویت — تغییرناپذیر)
بازتولید دقیق و کاملاً یکسان فرد: تناسبات چهره، ساختار استخوانی، پیشانی، فرم ابرو، فرم، اندازه، فاصله و رنگ عنبیهٔ چشمها، پلک، پل و نوک بینی، فرم و حجم لب، چانه، خط فک، گونهها، گوشها و گردن. تطابق رنگ و تهرنگ پوست، بافت طبیعی، منافذ، ککومک و لکههای دائمی. تطابق دقیق سن ظاهری و جنسیت. بدون هیچ زیباسازی، لاغرسازی، تغییر فرم، صافکردن پوست، روتوش، جوانسازی یا تغییر قومیتی.
مو — کپی دقیق
تکرار دقیق مدل مو: بلندی، برش، لایهبندی، فرق، کوتاهی جلو، تراکم، حالت موج یا فر، حجم، جهتگیری، خط رویش و رنگ مو.
پوشش و متریال — کپی دقیق
تکرار دقیق لباسها: فرم، برش، اندازه، یقه، آستین و لایهبندی. تطابق بافت پارچه، ضخامت، ریزش، درخشندگی، بافت سطحی، بافت بافتنی، چرم یا جین، طرح و محل لوگو. تطابق دوختها، درزها، دکمهها، زیپها، چینها، چروکها و فرسودگی. تطابق دقیق رنگها و سایهرنگها. هیچ لباسی اضافه، حذف یا بازطراحی نشود.
ژست، دوربین، نور، پسزمینه و سبک — کپی دقیق
حفظ کامل ژست، حالت دستها، نگاه و جهت بدن در تصویر اصلی. تطابق کادربندی، برش، ارتفاع و زاویه و فاصلهٔ دوربین و پرسپکتیو. تطابق جهت نور، نرمی، سایهها، هایلایتها و نوردهی. تطابق کامل پسزمینه، شامل عمق میدان و بوکه. تطابق دقیق سبک رندر، گرید رنگی، دانهبندی، شارپنس و کیفیت کلی تصویر مرجع.
حذف قطعی
بدون عینک طبی و آفتابی. بدون ریش، سبیل، تهریش یا هر نوع موی صورت. بدون تتو، خالکوبی یا علائم شبیه تتو.
اکسسوری مجاز
انگشتر، دستبند، گردنبند (فقط در صورت وجود در تصویر مرجع)، با بازتولید دقیق جنس، اندازه و موقعیت. چیزی غیر از این مجاز نیست.
خروجی
یک تصویر واحد، صیقلی، فوقواقعگرایانه و با رزولوشن بالا که مانند عکسی واقعی به نظر برسد — بدون کولاژ، بدون کادر تقسیمشده، بدون متن، بدون واترمارک و بدون روتوش مصنوعی.
```
---
### ۳. نسخه کوتاه فارسی، مهندسیشده و بهینهسازیشده (آماده کپی)
```text
بازآفرینی فتورئالیستی تصویر از عکس شخصی، با قفل کامل و تغییرناپذیر هویت چهره، آناتومی، سن ظاهری و مدل موی دقیق. کپی دقیق پوشش شامل بافت پارچه، دوخت و رنگ، و تطابق کامل ژست، کادربندی، نورپردازی، پسزمینه، سبک و کیفیت تصویر مرجع. بدون عینک، ریش، سبیل، تهریش و خالکوبی؛ اکسسوری مجاز فقط انگشتر، دستبند و گردنبند در صورت وجود. خروجی یک تصویر واقعگرایانه، باکیفیت، بدون روتوش مصنوعی، متن یا واترمارک.
```