گفتگوی جدید

کلمه منفرد چه جوری از چه کلمه

کلمه **«مُنفرِد»** یک واژه عربی است که از ریشه سه‌حرفی (ثلاثی مجرد) **«ف - ر - د»** (فَرد / فُرود) گرفته شده است. **نحوه ساخت و اشتقاق آن:** 1. این کلمه به **باب اِفعال** برده شده است: «أَفْرَدَ / يُفْرِدُ / إِفْراد» (به معنای تنها کردن، جدا کردن، یکتا قرار دادن). 2. کلمه «مُنفرِد» در واقع **اسم فاعل** از همین باب است: * فعل مضارع: يُفْرِدُ * ساخت اسم فاعل: تبدیل حرف مضارعه (یـ) به «مُـ» و مکسور کردن حرف ماقبل آخر (رِ) $\leftarrow$ **مُفْرِد** (البته این حالت متعدی آن است). 3. اما در کاربرد رایج، «منفرد» بر وزن اسم فاعل از **باب اِنفعال** است: * ریشه: ف - ر - د * مصدر باب انفعال: اِنفِراد (تنها شدن، گوشه‌گیری) * فعل ماضی: اِنْفَرَدَ (تنها شد، یکتا گشت) * فعل مضارع: يَنْفَرِدُ * **اسم فاعل (بر وزن مُنْفَعِل): مُنْفَرِد** بنابراین، «منفرد» به معنای **تنها، یگانه، تک، جداافتاده یا بدون شریک و همراه** است.